root/vm: links for thread-k8s-helpers